WWW.PROTu-154.org
Список форумов Project Tupolev Team Вход Регистрация FAQ Пользователи Поиск

Список форумов Project Tupolev Team » Project Tupolev Support fórum (česky a slovensky) » Cesky panel pro TU-154M hotov!
Начать новую тему  Ответить на тему Предыдущая тема :: Следующая тема 
Cesky panel pro TU-154M hotov!
СообщениеДобавлено: Чт Авг 16, 2007 14:32 Ответить с цитатой
Belkin
КВС
Зарегистрирован: 04.01.2007
Сообщения: 484
Откуда: Кладно/Kladno, Чехия/CZ (LKKL)




Tahejte zde:


www.virtlkkl.ic.cz/soubory/Paneltu154beta1.0.zip

Případné nedostatky hlašte mně, nebo p. Kachnovi.

Archiv obsahuje podkladové bitmapy pro českou lokalizaci kokpitu TU-154M (a panelu palubního inženýra TU-154B2, který je v beta verzi TU-154M dočasně použit), tak jak tyto stroje létaly ve službách ČSA, vládní letky MV ČSSR, ČSLA a AČR.

Autoři se snažili o to, aby překlady maximálně odpovídaly historickým skutečnostem, což se vzhledem k omezeným pramenům (absence fotografií některých částí panelů) podařilo přibližně z 80%. Ve fázi 2 lokalizace předpokládáme překlad těch částí panelu, které jsou obsaženy jinde, než v základní bitmapě, a dále těch kontrolek, které byly rovněž v reálu přeloženy do češtiny.


Poděkování: Autoři děkují Jirkovi Jonákovi za poskytnutí historických fotografií, bez nichž by tato mutace panelu nikdy nevznikla, a samozřejmě celému kolektivu ruského Projektu Tupolev za suverénně nejlepší freeware, ne-li vůbec nejlepší, add-on pro FS2004.

_________________
-вв-

------------------------------------
Пора в путь-дорогу,
Дорогу дальнюю, дальнюю, дальнюю идем.
Над милым порогом
Качну серебряным тебе крылом…
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение

Cesky panel pro TU-154M hotov!
 Список форумов Project Tupolev Team » Project Tupolev Support fórum (česky a slovensky)
Вы не можете начинать темы
Вы не можете отвечать на сообщения
Вы не можете редактировать свои сообщения
Вы не можете удалять свои сообщения
Вы не можете голосовать в опросах
Вы не можете вкладывать файлы
Вы не можете скачивать файлы
Часовой пояс: GMT + 3  
Страница 1 из 1  

  
  
 Начать новую тему  Ответить на тему  


  Powered by phpBB © 2001-2005 phpBB Group. Designed for protu-154.org | Webmaster - ^COOLER^